Cos'è
Vernissage
30.01.2026
Dal 2019 la Galleria Civica di Bressanone, sotto l’egida dell’Associazione Artisti dell’Alto Adige, si è affermata come spazio dedicato all'arte contemporanea. Direzioni artistiche a rotazione annuale offrono di volta in volta nuove prospettive sul presente e sulla società. Nel 2026 la direzione artistica sarà affidata all'artista altoatesino Leander Schwazer. Il programma sarà inoltre accompagnato da un programma di mediazione culturale curato da Elisa Barison.
Leander Schwazer è da anni legato alla Galleria Civica di Bressanone. In più occasioni ha realizzato interventi artistici: nell'estate del 2020, nel pieno della pandemia di Covid-19, ha avvolto la Galleria Civica e il municipio con nastro segnaletico, lanciando un segno che parlava allo stesso tempo di distanza e di solidarietà. Dall'inizio del 2025, la sua opera luminosa «Voglio vedere le mie montagne» segna l’ingresso e l’uscita della Galleria Civica: una frase semplice, quasi disarmante, e si fa leitmotiv del percorso curatoriale.
La prima mostra del 2026 prende consapevolmente le mosse da un tema universale e profondamente umano: il pianto. «Tränenpalast / Palazzo delle lacrime» riunisce posizioni artistiche che si dedicano alle lacrime come espressione di dolore, gioia, sopraffazione o liberazione. La Galleria si trasforma in una salina di lacrime, in cui i visitatori possono piangere e da cui viene ricavato il “sale lacrimale altoatesino”. La mostra crea uno spazio di risonanza per emozioni differenti. Riprese scientifiche dialogano con immagini votive, mentre si può ascoltare il “pianto” di un ghiacciaio che si scioglie. Pittura, musica, video, scultura e installazione entrano in un dialogo polifonico. Le lacrime emergono così come mediatrici tra mondo interiore ed esteriore: un gesto senza confini, al tempo stesso profondamente politico e poetico.
L’apertura della mostra «Tränenpalast / Palazzo delle lacrime» è il 30 gennaio 2026 alle ore 17.30 e sarà visitabile fino al 4 aprile.
Saranno esposte opere e installazioni di Ludwig Berger, Aron Demetz, Peter Kaser, Manuela Kerer, Barbara Ungepflegt con Marie Vermont e Hanna Hoffmann. Inoltre, la mostra presenta opere provenienti dalla Hofburg e dal Museo della Farmacia.
Orari di apertura della Galleria Civica
martedì - venerdì ore 16:00 - 19:00
sabato ore 10:00 - 13:00
lunedì chiuso
PROGRAMMA COLLATERALE
Nel corso di quest’anno, partendo dalle mostre temporanee e dalla Galleria Civica stessa quale centro dell’arte contemporanea a Bressanone, verrà proposto un programma variegato rivolto a diversi gruppi di pubblico.
24.02.26 – ore 17:00 // YOGA IN GALLERIA
Una pratica di Yin yoga lenta e consapevole all’interno della mostra PALAZZO DELLE LACRIME il 24 febbraio alle ore 17:00, con Carmen Augschöll.
Durante la lezione di yoga con Carmen ci concentreremo sull’elemento acqua e sulla sua capacità di trasportare le emozioni.
Hai bisogno di:
• Tappetino da yoga
• Abbigliamento comodo
Partecipazione gratuita, iscrizione a stadtgaleriebrixen@gmail.com . Attenzione: il numero dei partecipanti è limitato.
27.02.26 – ore 16:00–20:00 // LABORATORIO DI PASTA DI SALE DELLE LACRIME
Il 27 febbraio, dalle ore 16:00 alle 20:00, Barbara Ungepflegt e Hanna Hollmann invitano a un laboratorio di pasta di sale delle lacrime presso la galleria. Un pomeriggio per piangere e impastare!
Verrà riattivata e ulteriormente sviluppata l’opera performativa e installativa Brixen weint - Bressanone piange. Partecipazione gratuita, iscrizione a stadtgaleriebrixen@gmail.com .
09.03.26 – ore 18:00 // Visita guidata con il curatore Leander Schwazer
Il 9 marzo alle ore 18:00 si terrà una visita guidata alla mostra PALAZZO DELLE LACRIME con il curatore Leander Schwazer.
Successivamente, visitatrici e visitatori si recheranno insieme al curatore al cinema ASTRA, dove alle ore 20:00, in collaborazione con il Filmclub, verrà proiettato il film CRYING GLACIER di Ludwig Berger (come cortometraggio prima di Bergfahrt di Dominique Margot).
In mostra in galleria si trova un’installazione sonora di Ludwig Berger con i suoni dei ghiacciai svizzeri che si sciolgono, presenti anche nel film.
10.03.26 – ore 13:00–14:00 // Visita “digestivo” con caffè in pausa pranzo
Ogni secondo martedì del mese, a mostra in corso, i visitatori possono partecipare, tra le 13:00 e le 14:00, a una breve visita guidata della mostra con caffè incluso.
12.03.26 – ore 17:00 // Visita guidata al Municipio e alle sue opere d’arte
Il 12 marzo alle ore 17:00 potrete partecipare a una visita guidata del bellissimo Municipio di Bressanone con le opere d’arte storiche e le acquisizioni d’arte di artiste e artisti contemporanei locali.
Partecipazione gratuita, iscrizione a stadtgaleriebrixen@gmail.com . Attenzione: il numero dei partecipanti è limitato.
