Descrizione
Interrogazioni e mozioni
All’inizio della seduta è stato approvato il verbale dell’ultima riunione del Consiglio. Successivamente la Giunta comunale ha risposto a dieci interrogazioni, di cui quattro della Süd-Tiroler Freiheit e sei di Fratelli d’Italia. Il Consiglio ha inoltre esaminato cinque mozioni presentate dalla Lista Alternativa Ecosociale, dalla Süd-Tiroler Freiheit, dal Team K e da Fratelli d’Italia.
Una mozione è stata ritirata dai proponenti, mentre tre non hanno ottenuto la maggioranza. Con 24 voti favorevoli e 2 astensioni è stata invece approvata la mozione della Lista Alternativa Ecosociale, che prevede la revisione delle onorificenze, delle cittadinanze onorarie e di altri riconoscimenti del Comune. Alla luce delle più recenti ricerche storiche, tali riconoscimenti saranno verificati, anche con il supporto dell’Archivio storico comunale e del Centro di storia regionale, per garantire la loro coerenza con i valori della democrazia, della Costituzione e dei diritti fondamentali.
Bilancio e relazione sulla gestione 2025 di ASM Bressanone S.p.A.
Con 21 voti favorevoli e 4 astensioni il Consiglio comunale ha approvato il bilancio 2025 e la relazione sulla gestione di ASM Bressanone S.p.A.
Alla presenza del Presidente dell’azienda Werner Amort, del Vicepresidente Stefano Tonon, del direttore generale Franz Berretta e del vicedirettore generale Markus Ritsch sono stati illustrati i principali dati economici. L’azienda chiude l’esercizio 2025 con un utile di 5,567 milioni di euro, confermando una crescita stabile nonostante un contesto economico e geopolitico ancora complesso.
I ricavi si mantengono elevati, mentre il valore complessivo della produzione resta sostanzialmente stabile. La redditività risulta leggermente inferiore rispetto all’anno precedente, soprattutto a causa della normalizzazione dopo gli effetti straordinari registrati nel 2024. Nel complesso, i dati confermano una situazione economica solida.
Particolarmente positiva è la struttura finanziaria: gli investimenti sono stati finanziati interamente con risorse proprie, senza ricorrere a nuovo indebitamento. Allo stesso tempo sono stati ridotti i debiti e rafforzato il patrimonio netto. La liquidità è tornata a livelli ordinari dopo i valori eccezionalmente elevati dell’anno precedente.
Nel corso dell’anno la società ha inoltre realizzato importanti progetti strategici, tra cui l’introduzione di una nuova piattaforma gestionale ERP e misure per rafforzare la sostenibilità e la qualità dei servizi.
Secondo il direttore generale Berretta, il bilancio 2025 dimostra una gestione efficiente, mirata a garantire anche in futuro una crescita sostenibile dell’azienda, nonostante le incertezze internazionali.
Il sindaco Andreas Jungmann e la Giunta comunale hanno ringraziato il presidente Amort, il vicepresidente Tonon, i membri del consiglio di amministrazione, il direttore generale Berretta, il vicedirettore generale Ritsch e tutti i collaboratori per l’impegno e la collaborazione al servizio della cittadinanza di Bressanone e dei comuni limitrofi.
Affidamento in house del nuovo impianto sportivo tennis nella zona sportiva di Millan
Già lo scorso marzo il Consiglio comunale aveva espresso parere favorevole all’affidamento della progettazione e della realizzazione della nuova struttura per il tennis nella zona sportiva di Bressanone Sud ad ASM Bressanone S.p.A., incaricando la società di elaborare linee guida, progetto e piano economico.
La documentazione ora presentata è stata esaminata e approvata all’unanimità.
Il progetto prevede la realizzazione, nella zona sportiva di Millan – parco sportivo e ricreativo Bressanone Sud, di una moderna struttura dedicata al tennis. Sono previsti quattro campi indoor, quattro campi outdoor, due campi da padel all’aperto e uno al coperto oltre ad una palestra multifunzionale, spazi di servizio come uffici, depositi e spogliatoi, un chiosco/bar per la ristorazione e parcheggi coperti a uso pubblico.
L’investimento complessivo ammonta a circa 34 milioni di euro ed è finanziato tramite contributi provinciali e risorse comunali.
ASM Bressanone S.p.A. sarà incaricata dell’esecuzione e del coordinamento dei lavori, nonché della gestione dell’impianto per una durata di 20 anni.
La scelta dell’affidamento in house si basa su criteri di efficienza ed economicità: consente di ridurre tempi e costi amministrativi e garantisce al contempo elevati standard qualitativi e continuità del servizio. Determinanti sono state anche l’esperienza della società nella gestione di impianti sportivi e la sua natura interamente pubblica sotto il controllo del Comune.
Patrimonio
In chiusura della seduta il Consiglio comunale ha esaminato la vendita di alcune piccole superfici: 20 m² nel comune catastale di Bressanone e 2 m² nel comune catastale di Pfeffersberg, con un diritto edificatorio pari a 1 m³/m².
Le aree verranno acquistate dal proprietario confinante per adeguare i confini di proprietà alla situazione di fatto. Il relativo provvedimento è stato approvato all’unanimità.